Deuteronomy 32:21
వారు దైవము కానిదానివలన నాకు రోషము పుట్టిం చిరి తమ వ్యర్థప్రవర్తనవలన నాకు ఆగ్రహము పుట్టించిరి కాబట్టి జనముకానివారివలన వారికి రోషము పుట్టిం తును అవివేక జనమువలన వారికి కోపము పుట్టింతును.
| They | הֵ֚ם | hēm | hame |
| jealousy to me moved have | קִנְא֣וּנִי | qinʾûnî | keen-OO-nee |
| with that which is not | בְלֹא | bĕlōʾ | veh-LOH |
| God; | אֵ֔ל | ʾēl | ale |
| they anger to me provoked have | כִּֽעֲס֖וּנִי | kiʿăsûnî | kee-uh-SOO-nee |
| with their vanities: | בְּהַבְלֵיהֶ֑ם | bĕhablêhem | beh-hahv-lay-HEM |
| I and | וַֽאֲנִי֙ | waʾăniy | va-uh-NEE |
| will move them to jealousy | אַקְנִיאֵ֣ם | ʾaqnîʾēm | ak-nee-AME |
| not are which those with | בְּלֹא | bĕlōʾ | beh-LOH |
| people; a | עָ֔ם | ʿām | am |
| anger to them provoke will I | בְּג֥וֹי | bĕgôy | beh-ɡOY |
| with a foolish | נָבָ֖ל | nābāl | na-VAHL |
| nation. | אַכְעִיסֵֽם׃ | ʾakʿîsēm | ak-ee-SAME |