Acts 8:16 in Telugu

Telugu Telugu Bible Acts Acts 8 Acts 8:16

Acts 8:16
అంతకు ముందు వారిలో ఎవనిమీదను ఆయన దిగియుండ లేదు, వారు ప్రభువైన యేసు నామమున బాప్తిస్మము మాత్రము పొందియుండిరి.

Acts 8:15Acts 8Acts 8:17

Acts 8:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
(For as yet he was fallen upon none of them: only they were baptized in the name of the Lord Jesus.)

American Standard Version (ASV)
for as yet it was fallen upon none of them: only they had been baptized into the name of the Lord Jesus.

Bible in Basic English (BBE)
For up to that time he had not come on any of them; only baptism had been given to them in the name of the Lord Jesus.

Darby English Bible (DBY)
for he was not yet fallen upon any of them, only they were baptised to the name of the Lord Jesus.

World English Bible (WEB)
for as yet he had fallen on none of them. They had only been baptized in the name of Christ Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)
for as yet he was fallen upon none of them, and only they have been baptized -- to the name of the Lord Jesus;

(For
οὔπωoupōOO-poh
as
yet
γὰρgargahr
he
was
ἦνēnane
fallen
ἐπ'epape
upon
οὐδενὶoudenioo-thay-NEE
none
αὐτῶνautōnaf-TONE
of
them:
ἐπιπεπτωκόςepipeptōkosay-pee-pay-ptoh-KOSE

μόνονmononMOH-none
only
δὲdethay
they
were
βεβαπτισμένοιbebaptismenoivay-va-ptee-SMAY-noo
baptized
ὑπῆρχονhypērchonyoo-PARE-hone
in
εἰςeisees
the
τὸtotoh
name
ὄνομαonomaOH-noh-ma
of
the
τοῦtoutoo
Lord
κυρίουkyrioukyoo-REE-oo
Jesus.)
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO

Cross Reference

Matthew 28:19
కాబట్టి మీరు వెళ్లి, సమస్త జనులను శిష్యులనుగా చేయుడి; తండ్రియొక్కయు కుమారునియొక్కయు పరిశుద్ధాత్మయొక్కయు నామములోనికి వారికి బాప్తిస్మ మిచ్చుచు

Acts 2:38
పేతురుమీరు మారుమనస్సు పొంది, పాపక్షమాపణ నిమిత్తము ప్రతివాడు యేసుక్రీస్తు నామమున బాప్తిస్మము పొందుడి; అప్పుడు మీరు పరిశుద్ధాత్మ అను వరము పొందుదురు.

Acts 19:2
వారుపరిశుద్ధాత్ముడున్నాడన్న సంగతియే మేము వినలేదని చెప్పిరి.

Acts 11:15
నేను మాటలాడ నారంభించినప్పుడు పరిశుద్ధాత్మ మొదట మన మీదికి దిగిన ప్రకారము వారి మీదికిని దిగెను.

Acts 19:5
వారు ఆ మాటలు విని ప్రభువైన యేసు నామమున బాప్తిస్మము పొందిరి.

1 Corinthians 1:13
క్రీస్తు విభజింపబడి యున్నాడా? పౌలు మీ కొరకు సిలువ వేయబడెనా? పౌలు నామమున మీరు బాప్తిస్మము పొందితిరా?

Galatians 3:27
క్రీస్తు లోనికి బాప్తిస్మముపొందిన మీరందరు క్రీస్తును ధరించుకొనియున్నారు.

Acts 10:44
పేతురు ఈ మాటలు ఇంక చెప్పుచుండగా అతని బోధ విన్నవారందరిమీదికి పరిశుద్ధాత్మ దిగెను.