Acts 16:11
కాబట్టి మేము త్రోయను విడిచి ఓడ ఎక్కి తిన్నగా సమొత్రాకేకును, మరునాడు నెయపొలికిని, అక్కడ నుండి ఫిలిప్పీకిని వచ్చితివిు.
Therefore | Ἀναχθέντες | anachthentes | ah-nahk-THANE-tase |
loosing | οὖν | oun | oon |
from | ἀπὸ | apo | ah-POH |
τὴς | tēs | tase | |
Troas, | Τρῳάδος | trōados | troh-AH-those |
course straight a with came we | εὐθυδρομήσαμεν | euthydromēsamen | afe-thyoo-throh-MAY-sa-mane |
to | εἰς | eis | ees |
Samothracia, | Σαμοθρᾴκην | samothrakēn | sa-moh-THRA-kane |
and | τῇ | tē | tay |
the | τε | te | tay |
next | ἐπιούσῃ | epiousē | ay-pee-OO-say |
day to | εἰς | eis | ees |
Neapolis; | Νεάπολιν | neapolin | nay-AH-poh-leen |