Acts 10:41
ప్రజలకందరికి కాక దేవునిచేత ముందుగా ఏర్పరచబడిన సాక్షులకే, అనగా ఆయన మృతులలోనుండి లేచిన తరువాత ఆయనతో కూడ అన్నపానములు పుచ్చుకొనిన మాకే, ఆయన ప్రత్యక్షముగా కనబడునట్లు అనుగ్రహించెను.
| Not | οὐ | ou | oo |
| to all | παντὶ | panti | pahn-TEE |
| the | τῷ | tō | toh |
| people, | λαῷ | laō | la-OH |
| but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
| witnesses unto | μάρτυσιν | martysin | MAHR-tyoo-seen |
| τοῖς | tois | toos | |
| chosen before | προκεχειροτονημένοις | prokecheirotonēmenois | proh-kay-hee-roh-toh-nay-MAY-noos |
| of | ὑπὸ | hypo | yoo-POH |
| τοῦ | tou | too | |
| God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
| us, to even | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| who | οἵτινες | hoitines | OO-tee-nase |
| did eat | συνεφάγομεν | synephagomen | syoon-ay-FA-goh-mane |
| and | καὶ | kai | kay |
| drink with | συνεπίομεν | synepiomen | syoon-ay-PEE-oh-mane |
| him | αὐτῷ | autō | af-TOH |
| after | μετὰ | meta | may-TA |
| he | τὸ | to | toh |
| ἀναστῆναι | anastēnai | ah-na-STAY-nay | |
| rose | αὐτὸν | auton | af-TONE |
| from | ἐκ | ek | ake |
| the dead. | νεκρῶν· | nekrōn | nay-KRONE |