Acts 1:25
తన చోటికి పోవుటకు యూదా తప్పిపోయి పోగొట్టుకొనిన యీ పరి చర్యలోను అపొస్తలత్వములోను పాలుపొందుటకు వీరిద్దరిలో నీవు ఏర్పరచుకొనినవానిని కనబరచుమనిరి.
| That he may take | λαβεῖν | labein | la-VEEN |
| τὸν | ton | tone | |
| part | κλῆρον | klēron | KLAY-rone |
| this of | τῆς | tēs | tase |
| διακονίας | diakonias | thee-ah-koh-NEE-as | |
| ministry | ταύτης | tautēs | TAF-tase |
| and | καὶ | kai | kay |
| apostleship, | ἀποστολῆς | apostolēs | ah-poh-stoh-LASE |
| from | ἐξ | ex | ayks |
| which | ἧς | hēs | ase |
| Judas | παρέβη | parebē | pa-RAY-vay |
| by transgression fell, that he might | Ἰούδας | ioudas | ee-OO-thahs |
| go | πορευθῆναι | poreuthēnai | poh-rayf-THAY-nay |
| to | εἰς | eis | ees |
| τὸν | ton | tone | |
| his own | τόπον | topon | TOH-pone |
| τὸν | ton | tone | |
| place. | ἴδιον | idion | EE-thee-one |