2 Thessalonians 1:5
దేనికొరకు మీరు శ్రమపడుచున్నారో ఆ దేవుని రాజ్యమునకు మీరు యోగ్యులని యెంచబడు నిమిత్తము, మీరిట్లు ఓర్చుకొనుట దేవుని న్యాయమైన తీర్పునకు స్పష్టమైన సూచనయైయున్నది.
Which is a manifest token | ἔνδειγμα | endeigma | ANE-theeg-ma |
of the | τῆς | tēs | tase |
righteous | δικαίας | dikaias | thee-KAY-as |
judgment | κρίσεως | kriseōs | KREE-say-ose |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
that | εἰς | eis | ees |
ye | τὸ | to | toh |
καταξιωθῆναι | kataxiōthēnai | ka-ta-ksee-oh-THAY-nay | |
worthy counted be may | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
of the | τῆς | tēs | tase |
kingdom | βασιλείας | basileias | va-see-LEE-as |
of | τοῦ | tou | too |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
for | ὑπὲρ | hyper | yoo-PARE |
which | ἧς | hēs | ase |
ye also | καὶ | kai | kay |
suffer: | πάσχετε | paschete | PA-skay-tay |