2 Samuel 22:27 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Samuel 2 Samuel 22 2 Samuel 22:27

2 Samuel 22:27
సద్భావముగల వారియెడల నీవు సద్భావము చూపుదువు మూర్ఖులయెడల నీవు వికటముగా నుందువు.

2 Samuel 22:262 Samuel 222 Samuel 22:28

2 Samuel 22:27 in Other Translations

King James Version (KJV)
With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt show thyself unsavory.

American Standard Version (ASV)
With the pure thou wilt show thyself pure; And with the perverse thou wilt show thyself froward.

Bible in Basic English (BBE)
He who is holy will see that you are holy; but to the man whose way is not straight you will be a hard judge.

Darby English Bible (DBY)
With the pure thou dost shew thyself pure; And with the perverse thou dost shew thyself contrary.

Webster's Bible (WBT)
With the pure thou wilt show thyself pure; and with the froward thou wilt contend.

World English Bible (WEB)
With the pure you will show yourself pure; With the crooked you will show yourself shrewd.

Young's Literal Translation (YLT)
With the pure Thou shewest Thyself pure, And with the perverse Thou shewest Thyself a wrestler.

With
עִםʿimeem
the
pure
נָבָ֖רnābārna-VAHR
thou
wilt
shew
thyself
pure;
תִּתָּבָ֑רtittābārtee-ta-VAHR
with
and
וְעִםwĕʿimveh-EEM
the
froward
עִקֵּ֖שׁʿiqqēšee-KAYSH
thou
wilt
shew
thyself
unsavoury.
תִּתַּפָּֽל׃tittappāltee-ta-PAHL

Cross Reference

Matthew 5:8
హృదయశుద్ధిగలవారు ధన్యులు; వారు దేవుని చూచెదరు.

Exodus 18:11
ఐగుప్తీయులు గర్వించి ఇశ్రాయేలీయులమీద చేసిన దౌర్జన్య మునుబట్టి ఆయన చేసినదాని చూచి, యెహోవా సమస్త దేవతలకంటె గొప్పవాడని యిప్పుడు నాకు తెలిసిన దనెను.

Leviticus 26:23
​శిక్షలమూలముగా మీరు నాయెదుట గుణపడక నాకు విరోధముగా నడిచినయెడల

Deuteronomy 28:58
నీవు జాగ్రత్త పడి యీ గ్రంథములో వ్రాయబడిన యీ ధర్మశాస్త్ర వాక్యములన్నిటిని అనుసరించి గైకొనుచు, నీ దేవుడైన యెహోవా అను ఆ మహిమగల భీకరమైన నామమునకు భయపడనియెడల

Psalm 18:26
సద్భావముగలవారియెడల నీవు సద్భావము చూపు దువు.మూర్ఖులయెడల నీవు వికటముగా నుందువు

Psalm 125:5
తమ వంకరత్రోవలకు తొలగిపోవువారిని పాపముచేయువారితో కూడ యెహోవాకొనిపోవును ఇశ్రాయేలుమీద సమాధానముండును గాక.

Isaiah 45:9
మంటికుండ పెంకులలో ఒక పెంకై యుండి తన్ను సృజించినవానితో వాదించువానికి శ్రమ. జిగటమన్ను దాని రూపించువానితో నీవేమి చేయు చున్నావని అనదగునా? వీనికి చేతులు లేవని నీవు చేసినది నీతో చెప్పదగునా?