2 Samuel 13:26 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Samuel 2 Samuel 13 2 Samuel 13:26

2 Samuel 13:26
అయితే దావీదు వెళ్ల నొల్లక అబ్షాలోమును దీవించి పంపగా అబ్షాలోమునీవు రాకపోయిన యెడల నా అన్నయగు అమ్నోను మాతోకూడ వచ్చునట్లు సెలవిమ్మని రాజుతో మనవి చేసెను. అతడు నీయొద్దకు ఎందుకు రావలెనని రాజు అడుగగా

⇦ 2 Samuel 13:252 Samuel 132 Samuel 13:27 ⇨

2 Samuel 13:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

American Standard Version (ASV)
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said unto him, Why should he go with thee?

Bible in Basic English (BBE)
Then Absalom said, If you will not go, then let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Is there any reason for him to go with you?

Darby English Bible (DBY)
And Absalom said, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with thee?

Webster's Bible (WBT)
Then said Absalom, If not, I pray thee, let my brother Amnon go with us. And the king said to him, Why should he go with thee?

World English Bible (WEB)
Then said Absalom, If not, please let my brother Amnon go with us. The king said to him, Why should he go with you?

Young's Literal Translation (YLT)
And Absalom saith, `If not -- let, I pray thee, Amnon my brother go with us;' and the king saith to him, `Why doth he go with thee?'

Then
said
וַיֹּ֙אמֶר֙wayyōʾmerva-YOH-MER
Absalom,
אַבְשָׁל֔וֹםʾabšālômav-sha-LOME
If
not,
וָלֹ֕אwālōʾva-LOH
thee,
pray
I
יֵֽלֶךְyēlekYAY-lek
let
my
brother
נָ֥אnāʾna
Amnon
אִתָּ֖נוּʾittānûee-TA-noo
go
אַמְנ֣וֹןʾamnônam-NONE
with
אָחִ֑יʾāḥîah-HEE
us.
And
the
king
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
לוֹ֙lôloh
Why
him,
unto
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
should
he
go
לָ֥מָּהlāmmâLA-ma
with
יֵלֵ֖ךְyēlēkyay-LAKE
thee?
עִמָּֽךְ׃ʿimmākee-MAHK

Cross Reference

2 Samuel 3:27
​అబ్నేరు తిరిగి హెబ్రోనునకు వచ్చినప్పుడుసంగతి యెవరికి వినబడకుండ గుమ్మము నడుమ ఏకాంతముగా అతనితో మాటలాడవలెనని యోవాబు అతని పిలిచి, తన సహోదరుడగు అశాహేలు ప్రాణము తీసినందుకై అతనిని కడుపులో పొడువగా అతడు చచ్చెను.

2 Samuel 11:13
అంతలో దావీదు అతనిని భోజనమునకు పిలిపించెను; అతడు బాగుగా తిని త్రాగిన తరువాత దావీదు అతని మత్తునిగా చేసెను; సాయంత్రమున అతడు బయలు వెళ్లి తన యింటికి పోక తన యేలినవాని సేవకుల మధ్య పడకమీద పండుకొనెను.

2 Samuel 20:9
అప్పుడు యోవాబు అమాశాతోనా సహోదరా, నీవు క్షేమముగా ఉన్నావా అనుచు, అమాశాను ముద్దుపెట్టు కొనునట్లుగా కుడిచేత అతని గడ్డము పట్టుకొని

Psalm 55:21
వారి నోటి మాటలు వెన్నవలె మృదువుగా నున్నవి అయితే వారి హృదయములో కలహమున్నది. వారి మాటలు చమురుకంటె నునుపైనవి అయితే అవి వరదీసిన కత్తులే.