2 Samuel 12:25
యెహోవా అతనిని ప్రేమించి నాతాను అను ప్రవక్తను పంపగా అతడు యెహోవా ఆజ్ఞనుబట్టి యదీద్యా1 అని అతనికి పేరు పెట్టెను.
| And he sent | וַיִּשְׁלַ֗ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
| hand the by | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
| of Nathan | נָתָ֣ן | nātān | na-TAHN |
| the prophet; | הַנָּבִ֔יא | hannābîʾ | ha-na-VEE |
| called he and | וַיִּקְרָ֥א | wayyiqrāʾ | va-yeek-RA |
| אֶת | ʾet | et | |
| his name | שְׁמ֖וֹ | šĕmô | sheh-MOH |
| Jedidiah, | יְדִ֣ידְיָ֑הּ | yĕdîdĕyāh | yeh-DEE-deh-YA |
| because | בַּֽעֲב֖וּר | baʿăbûr | ba-uh-VOOR |
| of the Lord. | יְהוָֽה׃ | yĕhwâ | yeh-VA |