2 Chronicles 7:11 in Telugu

Telugu Telugu Bible 2 Chronicles 2 Chronicles 7 2 Chronicles 7:11

2 Chronicles 7:11
ఆ ప్రకారము సొలొ మోను యెహోవా మందిరమును రాజనగరును కట్టించి, యెహోవా మందిరమందును తన నగరునందును చేయుటకు తాను ఆలోచించినదంతయు ఏ లోపము లేకుండ నెరవేర్చి పని ముగించెను.

2 Chronicles 7:102 Chronicles 72 Chronicles 7:12

2 Chronicles 7:11 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.

American Standard Version (ASV)
Thus Solomon finished the house of Jehovah, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he prosperously effected.

Bible in Basic English (BBE)
So Solomon came to the end of building the house of the Lord and the king's house; and everything which it was in his mind to make in the house of the Lord and for himself had been well done.

Darby English Bible (DBY)
And Solomon completed the house of Jehovah, and the king's house; and all that came into Solomon's heart to make in the house of Jehovah, and in his own house, he did prosperously.

Webster's Bible (WBT)
Thus Solomon finished the house of the LORD, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of the LORD, and in his own house, he prosperously effected.

World English Bible (WEB)
Thus Solomon finished the house of Yahweh, and the king's house: and all that came into Solomon's heart to make in the house of Yahweh, and in his own house, he prosperously effected.

Young's Literal Translation (YLT)
And Solomon finisheth the house of Jehovah, and the house of the king; and all that hath come on the heart of Solomon to do in the house of Jehovah, and in his own house, he hath caused to prosper.

Thus
Solomon
וַיְכַ֧לwaykalvai-HAHL
finished
שְׁלֹמֹ֛הšĕlōmōsheh-loh-MOH

אֶתʾetet
house
the
בֵּ֥יתbêtbate
of
the
Lord,
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
king's
the
and
וְאֶתwĕʾetveh-ET
house:
בֵּ֣יתbêtbate
and
all
הַמֶּ֑לֶךְhammelekha-MEH-lek
that
came
וְאֵ֨תwĕʾētveh-ATE
into
כָּלkālkahl
Solomon's
הַבָּ֜אhabbāʾha-BA
heart
עַלʿalal
to
make
לֵ֣בlēblave
in
the
house
שְׁלֹמֹ֗הšĕlōmōsheh-loh-MOH
Lord,
the
of
לַֽעֲשׂ֧וֹתlaʿăśôtla-uh-SOTE
and
in
his
own
house,
בְּבֵיתbĕbêtbeh-VATE
he
prosperously
effected.
יְהוָ֛הyĕhwâyeh-VA
וּבְבֵית֖וֹûbĕbêtôoo-veh-vay-TOH
הִצְלִֽיחַ׃hiṣlîaḥheets-LEE-ak

Cross Reference

1 Kings 9:1
సొలొమోను యెహోవా మందిరమును రాజనగరును... కట్టుటయు, తాను చేయకోరినదంతటిని చేయుటయు ముగించిన తరువాత

2 Chronicles 2:1
సొలొమోను యెహోవా నామఘనతకొరకు ఒక మందిరమును తన రాజ్యఘనతకొరకు ఒక నగరును కట్టవలెనని తీర్మానము చేసికొని

Ecclesiastes 2:4
​నేను గొప్ప పనులు చేయబూనుకొంటిని, నాకొరకు ఇండ్లు కట్టించు కొంటిని, ద్రాక్షతోటలు నాటించుకొంటిని.

Ecclesiastes 2:10
నా కన్నులు ఆశించిన వాటిలో దేనిని అవి చూడకుండ నేను అభ్యంతరము చేయలేదు; మరియు నా హృదయము నా పనులన్నిటినిబట్టి సంతో షింపగా సంతోషకరమైనదేదియు అనుభవించకుండ నేను నా హృదయమును నిర్బంధింపలేదు. ఇదే నా పనులన్నిటి వలన నాకు దొరికిన భాగ్యము.