1 Samuel 22:12 in Telugu

Telugu Telugu Bible 1 Samuel 1 Samuel 22 1 Samuel 22:12

1 Samuel 22:12
సౌలు అహీటూబు కుమారుడా, ఆలకించు మనగా అతడు చిత్తము నా యేలినవాడా అనెను.

1 Samuel 22:111 Samuel 221 Samuel 22:13

1 Samuel 22:12 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

American Standard Version (ASV)
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Bible in Basic English (BBE)
And Saul said, Give ear now, O son of Ahitub. And answering he said, Here I am, my lord.

Darby English Bible (DBY)
And Saul said, Hear now, son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

Webster's Bible (WBT)
And Saul said, Hear now, thou son of Ahitub. And he answered, Here I am, my lord.

World English Bible (WEB)
Saul said, Hear now, you son of Ahitub. He answered, Here I am, my lord.

Young's Literal Translation (YLT)
and Saul saith, `Hear, I pray thee, son of Ahitub;' and he saith, `Here `am' I, my lord.'

And
Saul
וַיֹּ֣אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said,
שָׁא֔וּלšāʾûlsha-OOL
Hear
שְֽׁמַֽעšĕmaʿSHEH-MA
now,
נָ֖אnāʾna
thou
son
בֶּןbenben
Ahitub.
of
אֲחִיט֑וּבʾăḥîṭûbuh-hee-TOOV
And
he
answered,
וַיֹּ֖אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
Here
הִנְנִ֥יhinnîheen-NEE
I
am,
my
lord.
אֲדֹנִֽי׃ʾădōnîuh-doh-NEE

Cross Reference

1 Samuel 22:7
సౌలు తనచుట్టు నిలిచియున్న సేవకులతో ఇట్లనెనుబెన్యామీనీయులారా ఆలకించుడి. యెష్షయి కుమారుడు మీకు పొలమును ద్రాక్షతోటలను ఇచ్చునా? మిమ్మును సహస్రాధిపతులుగాను శతాధిపతులు గాను చేయునా?

1 Samuel 22:13
సౌలునీవు యెష్షయి కుమారునికి ఆహారమును ఖడ్గమును ఇచ్చి అతని పక్షమున దేవునియొద్ద విచారణచేసి, అతడు నామీదికి లేచి నేడు జరుగుచున్నట్టు పొంచి యుండుటకై అతడును నీవును జతకూడితిరేమని యడుగగా

2 Samuel 9:6
సౌలు కుమారుడైన యోనాతానునకు పుట్టిన మెఫీబోషెతు దావీదునొద్దకు వచ్చి సాగిలపడి నమస్కారము చేయగా దావీదుమెఫీబోషెతూ అని అతని పిలిచి నప్పుడు అతడుచిత్తము, నీ దాసుడనైన నేనున్నాననెను.

Isaiah 65:1
నాయొద్ద విచారణచేయనివారిని నా దర్శనమునకు రానిచ్చితిని నన్ను వెదకనివారికి నేను దొరికితిని. నేనున్నాను ఇదిగో నేనున్నాను అని నా పేరు పెట్టబడని జనముతో చెప్పుచున్నాను.