1 John 4:6
మనము దేవుని సంబంధులము; దేవుని ఎరిగినవాడు మన మాట వినును, దేవుని సంబంధి కానివాడు మన మాట వినడు. ఇందువలన మనము సత్య స్వరూప మైన ఆత్మ యేదో, భ్రమపరచు ఆత్మ యేదో తెలిసికొను చున్నాము.
| We | ἡμεῖς | hēmeis | ay-MEES |
| are | ἐκ | ek | ake |
| of | τοῦ | tou | too |
| Θεοῦ | theou | thay-OO | |
| God: | ἐσμεν· | esmen | ay-smane |
| he | ὁ | ho | oh |
| that knoweth | γινώσκων | ginōskōn | gee-NOH-skone |
| τὸν | ton | tone | |
| God | Θεόν, | theon | thay-ONE |
| heareth | ἀκούει | akouei | ah-KOO-ee |
| us; | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| he that | ὃς | hos | ose |
| is | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἔστιν | estin | A-steen |
| of | ἐκ | ek | ake |
| τοῦ | tou | too | |
| God | Θεοῦ, | theou | thay-OO |
| heareth | οὐκ | ouk | ook |
| not | ἀκούει | akouei | ah-KOO-ee |
| us. | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
| Hereby | ἐκ | ek | ake |
| τούτου | toutou | TOO-too | |
| we know | γινώσκομεν | ginōskomen | gee-NOH-skoh-mane |
| the | τὸ | to | toh |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
of | τῆς | tēs | tase |
| truth, | ἀληθείας | alētheias | ah-lay-THEE-as |
| and | καὶ | kai | kay |
| the | τὸ | to | toh |
| spirit | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
| of | τῆς | tēs | tase |
| error. | πλάνης | planēs | PLA-nase |