1 Chronicles 16:42
బూరలు ఊదుటకును తాళములను వాయించుటకును దేవునిగూర్చి పాడతగిన గీతము లను వాద్యములతో వినిపించుటకును వీరిలోనుండు హేమానును యెదూతూనును అతడు నియమించెను.మరియు యెదూతూను కుమారులను అతడు ద్వార పాలకులుగా నియమించెను.
| And with | וְעִמָּהֶם֩ | wĕʿimmāhem | veh-ee-ma-HEM |
| them Heman | הֵימָ֨ן | hêmān | hay-MAHN |
| and Jeduthun | וִֽידוּת֜וּן | wîdûtûn | vee-doo-TOON |
| trumpets with | חֲצֹֽצְר֤וֹת | ḥăṣōṣĕrôt | huh-tsoh-tseh-ROTE |
| and cymbals | וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ | ûmĕṣiltayim | oo-meh-tseel-TA-YEEM |
| sound, a make should that those for | לְמַשְׁמִיעִ֔ים | lĕmašmîʿîm | leh-mahsh-mee-EEM |
| and with musical | וּכְלֵ֖י | ûkĕlê | oo-heh-LAY |
| instruments | שִׁ֣יר | šîr | sheer |
| God. of | הָֽאֱלֹהִ֑ים | hāʾĕlōhîm | ha-ay-loh-HEEM |
| And the sons | וּבְנֵ֥י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Jeduthun | יְדוּת֖וּן | yĕdûtûn | yeh-doo-TOON |
| were porters. | לַשָּֽׁעַר׃ | laššāʿar | la-SHA-ar |