ஈசாக்கு முதிர்வயதானதினால் அவன் கண்கள் இருளடைந்து பார்வையற்றுப்போனபோது, அவன் தன் மூத்த குமாரனாகிய ஏசாவை அழைத்து, என் மகனே என்றான்; அவன், இதோ, இருக்கிறேன் என்றான்.
அதற்கு அவன் தாய், என் மகனே, உன்மேல் வரும் சாபம் என்மேல் வரட்டும்; என் சொல்லைமாத்திரம் கேட்டு, நீ போய், அவைகளை என்னிடத்தில் கொண்டுவா என்றாள்.
யாக்கோபு தன் தகப்பனாகிய ஈசாக்கண்டையில் கிட்டப் போனான்; அவன் இவனைத் தடவிப்பார்த்து: சத்தம் யாக்கோபின் சத்தம், கைகளோ ஏசாவின் கைகள் என்று சொல்லி,
அவன் கிட்டப்போய், அவனை முத்தஞ்செய்தான்; அப்பொழுது அவனுடைய வஸ்திரங்களின் வாசனையை மோந்து: இதோ, என் குமாரனுடைய வாசனை கர்த்தர் ஆசீர்வதித்த வயல்வெளியின் வாசனையைப்போல இருக்கிறது.
அவனும் ருசியுள்ள பதார்த்தங்களைச் சமைத்து, தன் தகப்பனண்டைக்குக் கொண்டுவந்து, தகப்பனை நோக்கி: உம்முடைய ஆத்துமா என்னை ஆசீர்வதிக்கும்படி, என் தகப்பனார் எழுந்திருந்து, உம்முடைய குமாரனாகிய நான் வேட்டையாடிக் கொண்டுவந்ததைப் புசிப்பாராக என்றான்.
ஈசாக்கு ஏசாவுக்குப் பிரதியுத்தரமாக: இதோ, நான் அவனை உனக்கு எஜமானாக வைத்தேன்; அவன் சகோதரர் எல்லாரையும் அவனுக்கு ஊழியக்காரராகக் கொடுத்து, அவனைத் தானியத்தினாலும் திராட்சரசத்தினாலும் ஆதரித்தேன்; இப்பொழுதும் என் மகனே, நான் உனக்கு என்ன செய்வேன் என்றான்.
it it And | וַיֹּ֗אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said, he Bring | הַגִּ֤שָׁה | haggišâ | ha-ɡEE-sha |
near eat will I and to | לִּי֙ | liy | lee |
me, venison, son's | וְאֹֽכְלָה֙ | wĕʾōkĕlāh | veh-oh-heh-LA |
my | מִצֵּ֣יד | miṣṣêd | mee-TSADE |
of | בְּנִ֔י | bĕnî | beh-NEE |
that bless | לְמַ֥עַן | lĕmaʿan | leh-MA-an |
may soul | תְּבָֽרֶכְךָ֖ | tĕbārekkā | teh-va-rek-HA |
my near brought he And thee. | נַפְשִׁ֑י | napšî | nahf-SHEE |
eat: did he and him, to | וַיַּגֶּשׁ | wayyaggeš | va-ya-ɡESH |
brought he and | לוֹ֙ | lô | loh |
him wine, | וַיֹּאכַ֔ל | wayyōʾkal | va-yoh-HAHL |
and he drank. | וַיָּ֧בֵא | wayyābēʾ | va-YA-vay |
ל֦וֹ | lô | loh | |
יַ֖יִן | yayin | YA-yeen | |
וַיֵּֽשְׁתְּ׃ | wayyēšĕt | va-YAY-shet |