Ezekiel 2:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak unto thee.
American Standard Version (ASV)
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
Bible in Basic English (BBE)
And he said to me, Son of man, get up on your feet, so that I may say words to you.
Darby English Bible (DBY)
And he said unto me, Son of man, stand upon thy feet, and I will speak with thee.
World English Bible (WEB)
He said to me, Son of man, stand on your feet, and I will speak with you.
Young's Literal Translation (YLT)
It `is' the appearance of the likeness of the honour of Jehovah, and I see, and fall on my face, and I hear a voice speaking, and He saith unto me, `Son of man, stand on thy feet, and I speak with thee.'
| And he said | וַיֹּ֖אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
| unto | אֵלָ֑י | ʾēlāy | ay-LAI |
| me, Son | בֶּן | ben | ben |
| of man, | אָדָם֙ | ʾādām | ah-DAHM |
| stand | עֲמֹ֣ד | ʿămōd | uh-MODE |
| upon | עַל | ʿal | al |
| thy feet, | רַגְלֶ֔יךָ | raglêkā | rahɡ-LAY-ha |
| and I will speak | וַאֲדַבֵּ֖ר | waʾădabbēr | va-uh-da-BARE |
| unto thee. | אֹתָֽךְ׃ | ʾōtāk | oh-TAHK |