Zechariah 6:6 in Ta

Ta Ta Bible Zechariah Zechariah 6 Zechariah 6:6
Zechariah 6:5Zechariah 6Zechariah 6:7

Zechariah 6:6 in Other Translations

King James Version (KJV)
The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country.

American Standard Version (ASV)
`The chariot' wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grizzled went forth toward the south country.

Bible in Basic English (BBE)
The carriage in which are the black horses goes in the direction of the north country; the white go to the west; and those of mixed colour go in the direction of the south country.

Darby English Bible (DBY)
That in which are the black horses goeth forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth towards the south country;

World English Bible (WEB)
The one with the black horses goes out toward the north country; and the white went out after them; and the dappled went forth toward the south country."

Young's Literal Translation (YLT)
The brown horses that `are' therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south;

The
black
אֲשֶׁרʾăšeruh-SHER
horses
בָּ֞הּbāhba
which
הַסּוּסִ֣יםhassûsîmha-soo-SEEM
forth
go
therein
are
הַשְּׁחֹרִ֗יםhaššĕḥōrîmha-sheh-hoh-REEM
into
יֹֽצְאִים֙yōṣĕʾîmyoh-tseh-EEM
the
north
אֶלʾelel
country;
אֶ֣רֶץʾereṣEH-rets
white
the
and
צָפ֔וֹןṣāpôntsa-FONE
go
forth
וְהַלְּבָנִ֔יםwĕhallĕbānîmveh-ha-leh-va-NEEM
after
יָצְא֖וּyoṣʾûyohts-OO

אֶלʾelel
grisled
the
and
them;
אַֽחֲרֵיהֶ֑םʾaḥărêhemah-huh-ray-HEM
go
forth
וְהַ֨בְּרֻדִּ֔יםwĕhabbĕruddîmveh-HA-beh-roo-DEEM
toward
יָצְא֖וּyoṣʾûyohts-OO
the
south
אֶלʾelel
country.
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
הַתֵּימָֽן׃hattêmānha-tay-MAHN