Revelation 22:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he shewed me a pure river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb.
American Standard Version (ASV)
And he showed me a river of water of life, bright as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Bible in Basic English (BBE)
And I saw a river of water of life, clear as glass, coming out of the high seat of God and of the Lamb,
Darby English Bible (DBY)
And he shewed me a river of water of life, bright as crystal, going out of the throne of God and of the Lamb.
World English Bible (WEB)
He showed me a{TR adds "pure"} river of water of life, clear as crystal, proceeding out of the throne of God and of the Lamb,
Young's Literal Translation (YLT)
And he shewed me a pure river of water of life, bright as crystal, going forth out of the throne of God and of the Lamb:
| And | Καὶ | kai | kay |
| he shewed | ἔδειξέν | edeixen | A-thee-KSANE |
| me | μοι | moi | moo |
| a pure | καθαρὸν | katharon | ka-tha-RONE |
| river | ποταμὸν | potamon | poh-ta-MONE |
| of water | ὕδατος | hydatos | YOO-tha-tose |
| of life, | ζωῆς | zōēs | zoh-ASE |
| clear | λαμπρὸν | lampron | lahm-PRONE |
| as | ὡς | hōs | ose |
| crystal, | κρύσταλλον | krystallon | KRYOO-stahl-lone |
| proceeding | ἐκπορευόμενον | ekporeuomenon | ake-poh-rave-OH-may-none |
| out of | ἐκ | ek | ake |
| the | τοῦ | tou | too |
| throne | θρόνου | thronou | THROH-noo |
of | τοῦ | tou | too |
| God | θεοῦ | theou | thay-OO |
| and | καὶ | kai | kay |
| of the | τοῦ | tou | too |
| Lamb. | ἀρνίου | arniou | ar-NEE-oo |