Psalm 144:1 in Other Translations
King James Version (KJV)
Blessed be the LORD my strength which teacheth my hands to war, and my fingers to fight:
American Standard Version (ASV)
Blessed be Jehovah my rock, Who teacheth my hands to war, `And' my fingers to fight:
Bible in Basic English (BBE)
<A Psalm. Of David.> Praise be to the God of my strength, teaching my hands the use of the sword, and my fingers the art of fighting:
Darby English Bible (DBY)
{[A Psalm] of David.} Blessed be Jehovah my rock, who teacheth my hands to war, my fingers to fight;
World English Bible (WEB)
> Blessed be Yahweh, my rock, Who teaches my hands to war, And my fingers to battle:
Young's Literal Translation (YLT)
By David. Blessed `is' Jehovah my rock, who is teaching My hands for war, my fingers for battle.
| Blessed | בָּ֘ר֤וּךְ | bārûk | BA-ROOK |
| be the Lord | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| my strength, | צוּרִ֗י | ṣûrî | tsoo-REE |
| which teacheth | הַֽמְלַמֵּ֣ד | hamlammēd | hahm-la-MADE |
| hands my | יָדַ֣י | yāday | ya-DAI |
| to war, | לַקְרָ֑ב | laqrāb | lahk-RAHV |
| and my fingers | אֶ֝צְבְּעוֹתַ֗י | ʾeṣbĕʿôtay | ETS-beh-oh-TAI |
| to fight: | לַמִּלְחָמָֽה׃ | lammilḥāmâ | la-meel-ha-MA |