Matthew 7:23 in Ta

Ta Ta Bible Matthew Matthew 7 Matthew 7:23
Matthew 7:22Matthew 7Matthew 7:24

Matthew 7:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

American Standard Version (ASV)
And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, ye that work iniquity.

Bible in Basic English (BBE)
And then will I say to them, I never had knowledge of you: go from me, you workers of evil.

Darby English Bible (DBY)
and then will I avow unto them, I never knew you. Depart from me, workers of lawlessness.

World English Bible (WEB)
Then I will tell them, 'I never knew you. Depart from me, you who work iniquity.'

Young's Literal Translation (YLT)
and then I will acknowledge to them, that -- I never knew you, depart from me ye who are working lawlessness.

And
καὶkaikay
then
τότεtoteTOH-tay
will
I
profess
ὁμολογήσωhomologēsōoh-moh-loh-GAY-soh
them,
unto
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
I

ὅτιhotiOH-tee
never
Οὐδέποτεoudepoteoo-THAY-poh-tay
knew
ἔγνωνegnōnA-gnone
you:
ὑμᾶς·hymasyoo-MAHS
depart
ἀποχωρεῖτεapochōreiteah-poh-hoh-REE-tay
from
ἀπ'apap
me,
ἐμοῦemouay-MOO

οἱhoioo
work
that
ye
ἐργαζόμενοιergazomenoiare-ga-ZOH-may-noo

τὴνtēntane
iniquity.
ἀνομίανanomianah-noh-MEE-an