Matthew 19:9 in Ta

Ta Ta Bible Matthew Matthew 19 Matthew 19:9
Matthew 19:8Matthew 19Matthew 19:10

Matthew 19:9 in Other Translations

King James Version (KJV)
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.

American Standard Version (ASV)
And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that marrieth her when she is put away committeth adultery.

Bible in Basic English (BBE)
And I say to you, Whoever puts away his wife for any other cause than the loss of her virtue, and takes another, is a false husband: and he who takes her as his wife when she is put away, is no true husband to her.

Darby English Bible (DBY)
But I say unto you, that whosoever shall put away his wife, not for fornication, and shall marry another, commits adultery; and he who marries one put away commits adultery.

World English Bible (WEB)
I tell you that whoever divorces his wife, except for sexual immorality, and marries another, commits adultery; and he who marries her when she is divorced commits adultery."

Young's Literal Translation (YLT)
`And I say to you, that, whoever may put away his wife, if not for whoredom, and may marry another, doth commit adultery; and he who did marry her that hath been put away, doth commit adultery.'

And
λέγωlegōLAY-goh
I
say
δὲdethay
unto
you,
ὑμῖνhyminyoo-MEEN

ὅτιhotiOH-tee
Whosoever
ὃςhosose

ἂνanan
away
put
shall
ἀπολύσῃapolysēah-poh-LYOO-say
his
τὴνtēntane
wife,
γυναῖκαgynaikagyoo-NAY-ka
except
αὐτοῦautouaf-TOO
it
be

εἰeiee
for
μὴmay
fornication,
ἐπὶepiay-PEE
and
πορνείᾳporneiapore-NEE-ah
shall
marry
καὶkaikay
another,
γαμήσῃgamēsēga-MAY-say
committeth
adultery:
ἄλληνallēnAL-lane
and
μοιχᾶταιmoichataimoo-HA-tay
marrieth
whoso
καὶkaikay
her
hooh
which
is
put
away
ἀπολελυμένηνapolelymenēnah-poh-lay-lyoo-MAY-nane
doth
commit
adultery.
γαμήσαςgamēsasga-MAY-sahs
μοιχᾶταιmoichataimoo-HA-tay