Leviticus 11:44 in Ta

Ta Ta Bible Leviticus Leviticus 11 Leviticus 11:44
Leviticus 11:43Leviticus 11Leviticus 11:45

Leviticus 11:44 in Other Translations

King James Version (KJV)
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that creepeth upon the earth.

American Standard Version (ASV)
For I am Jehovah your God: sanctify yourselves therefore, and be ye holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping thing that moveth upon the earth.

Bible in Basic English (BBE)
For I am the Lord your God: for this reason, make and keep yourselves holy, for I am holy; you are not to make yourselves unclean with any sort of thing which goes about flat on the earth.

Darby English Bible (DBY)
For I am Jehovah your God; and ye shall hallow yourselves, and ye shall be holy; for I am holy; and ye shall not make yourselves unclean through any manner of crawling thing which creepeth on the earth.

Webster's Bible (WBT)
For I am the LORD your God: ye shall therefore sanctify yourselves, and ye shall be holy; for I am holy: neither shall ye defile yourselves with any manner of creeping animal that creepeth upon the earth.

World English Bible (WEB)
For I am Yahweh your God. Sanctify yourselves therefore, and be holy; for I am holy: neither shall you defile yourselves with any kind of creeping thing that moves on the earth.

Young's Literal Translation (YLT)
`For I `am' Jehovah your God, and ye have sanctified yourselves, and ye have been holy, for I `am' holy; and ye do not defile your persons with any teeming thing which is creeping on the earth;

For
כִּ֣יkee
I
אֲנִ֣יʾănîuh-NEE
am
the
Lord
יְהוָה֮yĕhwāhyeh-VA
your
God:
אֱלֹֽהֵיכֶם֒ʾĕlōhêkemay-loh-hay-HEM
yourselves,
sanctify
therefore
shall
ye
וְהִתְקַדִּשְׁתֶּם֙wĕhitqaddištemveh-heet-ka-deesh-TEM
be
shall
ye
and
וִֽהְיִיתֶ֣םwihĕyîtemvee-heh-yee-TEM
holy;
קְדֹשִׁ֔יםqĕdōšîmkeh-doh-SHEEM
for
כִּ֥יkee
I
קָד֖וֹשׁqādôška-DOHSH
holy:
am
אָ֑נִיʾānîAH-nee
neither
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
shall
ye
defile
תְטַמְּאוּ֙tĕṭammĕʾûteh-ta-meh-OO

אֶתʾetet
yourselves
נַפְשֹׁ֣תֵיכֶ֔םnapšōtêkemnahf-SHOH-tay-HEM
manner
any
with
בְּכָלbĕkālbeh-HAHL
of
creeping
thing
הַשֶּׁ֖רֶץhaššereṣha-SHEH-rets
that
creepeth
הָֽרֹמֵ֥שׂhārōmēśha-roh-MASE
upon
עַלʿalal
the
earth.
הָאָֽרֶץ׃hāʾāreṣha-AH-rets