John 8:40 in Ta

Ta Ta Bible John John 8 John 8:40
John 8:39John 8John 8:41

John 8:40 in Other Translations

King James Version (KJV)
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I have heard of God: this did not Abraham.

American Standard Version (ASV)
But now ye seek to kill me, a man that hath told you the truth, which I heard from God: this did not Abraham.

Bible in Basic English (BBE)
But now you have a desire to put me to death, a man who has said to you what is true, as I had it from God: Abraham did not do that.

Darby English Bible (DBY)
but now ye seek to kill me, a man who has spoken the truth to you, which I have heard from God: this did not Abraham.

World English Bible (WEB)
But now you seek to kill me, a man who has told you the truth, which I heard from God. Abraham didn't do this.

Young's Literal Translation (YLT)
and now, ye seek to kill me -- a man who hath spoken to you the truth I heard from God; this Abraham did not;

But
νῦνnynnyoon
now
δὲdethay
ye
seek
ζητεῖτέzēteitezay-TEE-TAY
to
kill
μεmemay
me,
ἀποκτεῖναιapokteinaiah-poke-TEE-nay
a
man
ἄνθρωπονanthrōponAN-throh-pone
that
ὃςhosose
hath
told
τὴνtēntane
you
ἀλήθειανalētheianah-LAY-thee-an
the
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
truth,
λελάληκαlelalēkalay-LA-lay-ka
which
ἣνhēnane
I
have
heard
ἤκουσαēkousaA-koo-sa
of
παρὰparapa-RA
God:
τοῦtoutoo
this
θεοῦ·theouthay-OO
did
τοῦτοtoutoTOO-toh
not
Ἀβραὰμabraamah-vra-AM
Abraham.
οὐκoukook
ἐποίησενepoiēsenay-POO-ay-sane