Genesis 49:22 in Ta

Ta Ta Bible Genesis Genesis 49 Genesis 49:22
Genesis 49:21Genesis 49Genesis 49:23

Genesis 49:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

American Standard Version (ASV)
Joseph is a fruitful bough, A fruitful bough by a fountain; His branches run over the wall.

Bible in Basic English (BBE)
Joseph is a young ox, whose steps are turned to the fountain;

Darby English Bible (DBY)
Joseph is a fruitful bough; A fruitful bough by a well; [His] branches shoot over the wall.

Webster's Bible (WBT)
Joseph is a fruitful bough, even a fruitful bough by a well; whose branches run over the wall:

World English Bible (WEB)
"Joseph is a fruitful vine, A fruitful vine by a spring; His branches run over the wall.

Young's Literal Translation (YLT)
Joseph `is' a fruitful son; A fruitful son by a fountain, Daughters step over the wall;

Joseph
בֵּ֤ןbēnbane
is
a
fruitful
פֹּרָת֙pōrātpoh-RAHT
bough,
יוֹסֵ֔ףyôsēpyoh-SAFE
even
a
fruitful
בֵּ֥ןbēnbane
bough
פֹּרָ֖תpōrātpoh-RAHT
by
עֲלֵיʿălêuh-LAY
a
well;
עָ֑יִןʿāyinAH-yeen
whose
branches
בָּנ֕וֹתbānôtba-NOTE
run
צָֽעֲדָ֖הṣāʿădâtsa-uh-DA
over
עֲלֵיʿălêuh-LAY
the
wall:
שֽׁוּר׃šûrshoor