Genesis 32:24 in Ta

Ta Ta Bible Genesis Genesis 32 Genesis 32:24
Genesis 32:23Genesis 32Genesis 32:25

Genesis 32:24 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

American Standard Version (ASV)
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day.

Bible in Basic English (BBE)
Then Jacob was by himself; and a man was fighting with him till dawn.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob remained alone; and a man wrestled with him until the rising of the dawn.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him, until the breaking of the day.

World English Bible (WEB)
Jacob was left alone, and wrestled with a man there until the breaking of the day.

Young's Literal Translation (YLT)
And Jacob is left alone, and one wrestleth with him till the ascending of the dawn;

And
Jacob
וַיִּוָּתֵ֥רwayyiwwātērva-yee-wa-TARE
was
left
יַֽעֲקֹ֖בyaʿăqōbya-uh-KOVE
alone;
לְבַדּ֑וֹlĕbaddôleh-VA-doh
and
there
wrestled
וַיֵּֽאָבֵ֥קwayyēʾābēqva-yay-ah-VAKE
man
a
אִישׁ֙ʾîšeesh
with
עִמּ֔וֹʿimmôEE-moh
him
until
עַ֖דʿadad
the
breaking
עֲל֥וֹתʿălôtuh-LOTE
of
the
day.
הַשָּֽׁחַר׃haššāḥarha-SHA-hahr