Revelation 19:16 in Other Translations
King James Version (KJV)
And he hath on his vesture and on his thigh a name written, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
American Standard Version (ASV)
And he hath on his garment and on his thigh a name written, KINGS OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Bible in Basic English (BBE)
And on his robe and on his leg is a name, KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS.
Darby English Bible (DBY)
And he has upon his garment, and upon his thigh, a name written, King of kings, and Lord of lords.
World English Bible (WEB)
He has on his garment and on his thigh a name written, "KING OF KINGS, AND LORD OF LORDS."
Young's Literal Translation (YLT)
and he hath upon the garment and upon his thigh the name written, `King of kings, and Lord of lords.'
| And | καὶ | kai | kay |
| he hath | ἔχει | echei | A-hee |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
his | τὸ | to | toh |
| vesture | ἱμάτιον | himation | ee-MA-tee-one |
| and | καὶ | kai | kay |
| on | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| his | τὸν | ton | tone |
| thigh | μηρὸν | mēron | may-RONE |
| a | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
| τὸ | to | toh | |
| name | ὄνομα | onoma | OH-noh-ma |
| written, | γεγραμμένον· | gegrammenon | gay-grahm-MAY-none |
| KING | Βασιλεὺς | basileus | va-see-LAYFS |
| KINGS, OF | βασιλέων | basileōn | va-see-LAY-one |
| AND | καὶ | kai | kay |
| LORD | κύριος | kyrios | KYOO-ree-ose |
| OF LORDS. | κυρίων | kyriōn | kyoo-REE-one |