Psalm 74:15 in Ta

Ta Ta Bible Psalm Psalm 74 Psalm 74:15
Psalm 74:14Psalm 74Psalm 74:16

Psalm 74:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou driedst up mighty rivers.

American Standard Version (ASV)
Thou didst cleave fountain and flood: Thou driedst up mighty rivers.

Bible in Basic English (BBE)
You made valleys for fountains and springs; you made the ever-flowing rivers dry.

Darby English Bible (DBY)
*Thou* didst cleave fountain and torrent, *thou* driedst up ever-flowing rivers.

Webster's Bible (WBT)
Thou didst cleave the fountain and the flood: thou didst dry up mighty rivers.

World English Bible (WEB)
You opened up spring and stream. You dried up mighty rivers.

Young's Literal Translation (YLT)
Thou hast cleaved a fountain and a stream, Thou hast dried up perennial flowings.

Thou
אַתָּ֣הʾattâah-TA
didst
cleave
בָ֭קַעְתָּbāqaʿtāVA-ka-ta
the
fountain
מַעְיָ֣ןmaʿyānma-YAHN
flood:
the
and
וָנָ֑חַלwānāḥalva-NA-hahl
thou
אַתָּ֥הʾattâah-TA
driedst
up
ה֝וֹבַ֗שְׁתָּhôbaštāHOH-VAHSH-ta
mighty
נַהֲר֥וֹתnahărôtna-huh-ROTE
rivers.
אֵיתָֽן׃ʾêtānay-TAHN