Psalm 69:7 in Other Translations
King James Version (KJV)
Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.
American Standard Version (ASV)
Because for thy sake I have borne reproach; Shame hath covered my face.
Bible in Basic English (BBE)
I have been wounded with sharp words because of you; my face has been covered with shame.
Darby English Bible (DBY)
Because for thy sake I have borne reproach; confusion hath covered my face.
Webster's Bible (WBT)
Let not them that wait on thee, O Lord GOD of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel.
World English Bible (WEB)
Because for your sake, I have borne reproach. Shame has covered my face.
Young's Literal Translation (YLT)
For because of Thee I have borne reproach, Shame hath covered my face.
| Because | כִּֽי | kî | kee |
| for thy sake | עָ֭לֶיךָ | ʿālêkā | AH-lay-ha |
| borne have I | נָשָׂ֣אתִי | nāśāʾtî | na-SA-tee |
| reproach; | חֶרְפָּ֑ה | ḥerpâ | her-PA |
| shame | כִּסְּתָ֖ה | kissĕtâ | kee-seh-TA |
| hath covered | כְלִמָּ֣ה | kĕlimmâ | heh-lee-MA |
| my face. | פָנָֽי׃ | pānāy | fa-NAI |