Psalm 57:5 in Other Translations
King James Version (KJV)
Be thou exalted, O God, above the heavens; let thy glory be above all the earth.
American Standard Version (ASV)
Be thou exalted, O God, above the heavens; `Let' thy glory `be' above all the earth.
Bible in Basic English (BBE)
O God, be lifted up higher than the heavens; let your glory be over all the earth.
Darby English Bible (DBY)
Be exalted above the heavens, O God; let thy glory be above all the earth!
Webster's Bible (WBT)
My soul is among lions: and I lie even among them that are set on fire, even the sons of men, whose teeth are spears and arrows, and their tongue a sharp sword.
World English Bible (WEB)
Be exalted, God, above the heavens! Let your glory be above all the earth!
Young's Literal Translation (YLT)
Be Thou exalted above the heavens, O God, Above all the earth Thine honour.
| Be thou exalted, | ר֣וּמָה | rûmâ | ROO-ma |
| O God, | עַל | ʿal | al |
| above | הַשָּׁמַ֣יִם | haššāmayim | ha-sha-MA-yeem |
| the heavens; | אֱלֹהִ֑ים | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
| glory thy let | עַ֖ל | ʿal | al |
| be above | כָּל | kāl | kahl |
| all | הָאָ֣רֶץ | hāʾāreṣ | ha-AH-rets |
| the earth. | כְּבוֹדֶֽךָ׃ | kĕbôdekā | keh-voh-DEH-ha |