Psalm 119:147 in Ta

Ta Ta Bible Psalm Psalm 119 Psalm 119:147
Psalm 119:146Psalm 119Psalm 119:148

Psalm 119:147 in Other Translations

King James Version (KJV)
I prevented the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy word.

American Standard Version (ASV)
I anticipated the dawning of the morning, and cried: I hoped in thy words.

Bible in Basic English (BBE)
Before the sun is up, my cry for help comes to your ear; my hope is in your words.

Darby English Bible (DBY)
I anticipate the morning-dawn and I cry: I hope in thy word.

World English Bible (WEB)
I rise before dawn and cry for help. I put my hope in your words.

Young's Literal Translation (YLT)
I have gone forward in the dawn, and I cry, For Thy word I have hoped.

I
prevented
קִדַּ֣מְתִּיqiddamtîkee-DAHM-tee
the
dawning
בַ֭נֶּשֶׁףbannešepVA-neh-shef
cried:
and
morning,
the
of
וָאֲשַׁוֵּ֑עָהwāʾăšawwēʿâva-uh-sha-WAY-ah
I
hoped
לִדְבָרְיךָ֥lidborykāleed-vore-y-HA
in
thy
word.
יִחָֽלְתִּי׃yiḥālĕttîyee-HA-leh-tee