Philippians 3:1 in Ta

Ta Ta Bible Philippians Philippians 3 Philippians 3:1
Philippians 3Philippians 3:2

Philippians 3:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe.

American Standard Version (ASV)
Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not irksome, but for you it is safe.

Bible in Basic English (BBE)
For the rest, my brothers, be glad in the Lord. Writing the same things to you is no trouble to me, and for you it is safe.

Darby English Bible (DBY)
For the rest, my brethren, rejoice in [the] Lord: to write the same things to you, to me [is] not irksome, and for you safe.

World English Bible (WEB)
Finally, my brothers, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not tiresome, but for you it is safe.

Young's Literal Translation (YLT)
As to the rest, my brethren, rejoice in the Lord; the same things to write to you to me indeed is not tiresome, and for you `is' sure;


Τὸtotoh
Finally,
λοιπόνloiponloo-PONE
my
ἀδελφοίadelphoiah-thale-FOO
brethren,
μουmoumoo
rejoice
χαίρετεchaireteHAY-ray-tay
in
ἐνenane
Lord.
the
κυρίῳkyriōkyoo-REE-oh
To
write
τὰtata
the
αὐτὰautaaf-TA
same
things
γράφεινgrapheinGRA-feen
you,
to
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
to
me
ἐμοὶemoiay-MOO
indeed
μὲνmenmane
is
not
οὐκoukook
grievous,
ὀκνηρόνoknēronoh-knay-RONE
but
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
for
you
δὲdethay
it
is
safe.
ἀσφαλέςasphalesah-sfa-LASE