Matthew 11:19 in Ta

Ta Ta Bible Matthew Matthew 11 Matthew 11:19
Matthew 11:18Matthew 11Matthew 11:20

Matthew 11:19 in Other Translations

King James Version (KJV)
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold a man gluttonous, and a winebibber, a friend of publicans and sinners. But wisdom is justified of her children.

American Standard Version (ASV)
The Son of man came eating and drinking, and they say, Behold, a gluttonous man and a winebibber, a friend of publicans and sinners! And wisdom is justified by her works.

Bible in Basic English (BBE)
The Son of man has come feasting, and they say, See, a lover of food and wine, a friend of tax-farmers and sinners! And wisdom is judged to be right by her works.

Darby English Bible (DBY)
The Son of man has come eating and drinking, and they say, Behold, a man [that is] eating and wine-drinking, a friend of tax-gatherers, and of sinners: -- and wisdom has been justified by her children.

World English Bible (WEB)
The Son of Man came eating and drinking, and they say, 'Behold, a gluttonous man and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners!' But wisdom is justified by her children."

Young's Literal Translation (YLT)
the Son of Man came eating and drinking, and they say, Lo, a man, a glutton, and a wine-drinker, a friend of tax-gatherers and sinners, and wisdom was justified of her children.'

The
ἦλθενēlthenALE-thane
Son
hooh

υἱὸςhuiosyoo-OSE
of
man
τοῦtoutoo
came
ἀνθρώπουanthrōpouan-THROH-poo
eating
ἐσθίωνesthiōnay-STHEE-one
and
καὶkaikay
drinking,
πίνωνpinōnPEE-none
and
καὶkaikay
they
say,
λέγουσινlegousinLAY-goo-seen
Behold
Ἰδού,idouee-THOO
a
man
ἄνθρωποςanthrōposAN-throh-pose
gluttonous,
φάγοςphagosFA-gose
and
καὶkaikay
winebibber,
a
οἰνοπότηςoinopotēsoo-noh-POH-tase
a
friend
τελωνῶνtelōnōntay-loh-NONE
of
publicans
φίλοςphilosFEEL-ose
and
καὶkaikay
sinners.
ἁμαρτωλῶνhamartōlōna-mahr-toh-LONE
But
καὶkaikay

ἐδικαιώθηedikaiōthēay-thee-kay-OH-thay
wisdom
ay
is
justified
σοφίαsophiasoh-FEE-ah
of
ἀπὸapoah-POH
her
τῶνtōntone

τέκνωνteknōnTAY-knone
children.
αὐτῆςautēsaf-TASE