Luke 7:37 - Ta Bible - Tamil Christian Songs .in

Luke 7:37 in Other Translations

King James Version (KJV)
And, behold, a woman in the city, which was a sinner, when she knew that Jesus sat at meat in the Pharisee's house, brought an alabaster box of ointment,

American Standard Version (ASV)
And behold, a woman who was in the city, a sinner; and when she knew that he was sitting at meat in the Pharisee's house, she brought an alabaster cruse of ointment,

Bible in Basic English (BBE)
And there was a woman in the town who was a sinner; and when she had news that he was a guest in the Pharisee's house, she took a bottle of perfume,

Darby English Bible (DBY)
and behold, a woman in the city, who was a sinner, and knew that he was sitting at meat in the house of the Pharisee, having taken an alabaster box of myrrh,

World English Bible (WEB)
Behold, a woman in the city who was a sinner, when she knew that he was reclining in the Pharisee's house, she brought an alabaster jar of ointment.

Young's Literal Translation (YLT)
and lo, a woman in the city, who was a sinner, having known that he reclineth (at meat) in the house of the Pharisee, having provided an alabaster box of ointment,

And,	καὶ	kai	kay
behold,	ἰδού,	idou	ee-THOO
a woman	γυνὴ	gynē	gyoo-NAY
in	ἐν	en	ane
the	τῇ	tē	tay
city,	πόλει	polei	POH-lee
which	ἥτις	hētis	AY-tees
was	ἦν	ēn	ane
a sinner,	ἁμαρτωλός	hamartōlos	a-mahr-toh-LOSE
when she knew	ἐπιγνοῦσα	epignousa	ay-pee-GNOO-sa
that	ὅτι	hoti	OH-tee
meat at sat Jesus	ἀνάκειται	anakeitai	ah-NA-kee-tay
in	ἐν	en	ane
the	τῇ	tē	tay
Pharisee's	οἰκίᾳ	oikia	oo-KEE-ah
	τοῦ	tou	too
house,	Φαρισαίου	pharisaiou	fa-ree-SAY-oo
brought	κομίσασα	komisasa	koh-MEE-sa-sa
an alabaster box	ἀλάβαστρον	alabastron	ah-LA-va-strone
of ointment,	μύρου	myrou	MYOO-roo