Joshua 1:2 in Ta

Ta Ta Bible Joshua Joshua 1 Joshua 1:2
Joshua 1:1Joshua 1Joshua 1:3

Joshua 1:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

American Standard Version (ASV)
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Moses my servant is dead; so now get up! Go over Jordan, you and all this people, into the land which I am giving to them, to the children of Israel.

Darby English Bible (DBY)
Moses my servant is dead; and now, rise up, go over this Jordan, thou and all this people, into the land which I give unto them, to the children of Israel.

Webster's Bible (WBT)
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, thou, and all this people, to the land which I do give to them, even to the children of Israel.

World English Bible (WEB)
Moses my servant is dead; now therefore arise, go over this Jordan, you, and all this people, to the land which I do give to them, even to the children of Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
`Moses my servant is dead, and now, rise, pass over this Jordan, thou, and all this people, unto the land which I am giving to them, to the sons of Israel.

Moses
מֹשֶׁ֥הmōšemoh-SHEH
my
servant
עַבְדִּ֖יʿabdîav-DEE
is
dead;
מֵ֑תmētmate
now
וְעַתָּה֩wĕʿattāhveh-ah-TA
therefore
arise,
ק֨וּםqûmkoom
over
go
עֲבֹ֜רʿăbōruh-VORE

אֶתʾetet
this
הַיַּרְדֵּ֣ןhayyardēnha-yahr-DANE
Jordan,
הַזֶּ֗הhazzeha-ZEH
thou,
אַתָּה֙ʾattāhah-TA
and
all
וְכָלwĕkālveh-HAHL
this
הָעָ֣םhāʿāmha-AM
people,
הַזֶּ֔הhazzeha-ZEH
unto
אֶלʾelel
the
land
הָאָ֕רֶץhāʾāreṣha-AH-rets
which
אֲשֶׁ֧רʾăšeruh-SHER
I
אָֽנֹכִ֛יʾānōkîah-noh-HEE
do
give
נֹתֵ֥ןnōtēnnoh-TANE
children
the
to
even
them,
to
לָהֶ֖םlāhemla-HEM
of
Israel.
לִבְנֵ֥יlibnêleev-NAY
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE