John 9:41 in Ta

Ta Ta Bible John John 9 John 9:41
John 9:40John 9

John 9:41 in Other Translations

King James Version (KJV)
Jesus said unto them, If ye were blind, ye should have no sin: but now ye say, We see; therefore your sin remaineth.

American Standard Version (ASV)
Jesus said unto them, If ye were blind, ye would have no sin: but now ye say, We see: your sin remaineth.

Bible in Basic English (BBE)
Jesus said to them, If you were blind you would have no sin: but now that you say, We see; your sin is there still.

Darby English Bible (DBY)
Jesus said to them, If ye were blind ye would not have sin; but now ye say, We see, your sin remains.

World English Bible (WEB)
Jesus said to them, "If you were blind, you would have no sin; but now you say, 'We see.' Therefore your sin remains.

Young's Literal Translation (YLT)
Jesus said to them, `If ye were blind, ye were not having had sin, but now ye say -- We see, therefore doth your sin remain.


εἶπενeipenEE-pane
Jesus
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
said
hooh
unto
them,
Ἰησοῦςiēsousee-ay-SOOS
If
Εἰeiee
were
ye
τυφλοὶtyphloityoo-FLOO
blind,
ἦτεēteA-tay
ye
should
have
οὐκoukook

ἂνanan
no
εἴχετεeicheteEE-hay-tay
sin:
ἁμαρτίαν·hamartiana-mahr-TEE-an
but
νῦνnynnyoon
now
δὲdethay
ye
say,
λέγετεlegeteLAY-gay-tay

ὅτιhotiOH-tee
see;
We
ΒλέπομενblepomenVLAY-poh-mane

ay
therefore
οὖνounoon
your
ἁμαρτίαhamartiaa-mahr-TEE-ah
sin
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
remaineth.
μένειmeneiMAY-nee