John 8:23 in Ta

Ta Ta Bible John John 8 John 8:23
John 8:22John 8John 8:24

John 8:23 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

American Standard Version (ASV)
And he said unto them, Ye are from beneath; I am from above: ye are of this world; I am not of this world.

Bible in Basic English (BBE)
And he said to them, You are of the earth; I am from heaven: you are of this world; I am not of this world.

Darby English Bible (DBY)
And he said to them, Ye are from beneath; I am from above. Ye are of this world; I am not of this world.

World English Bible (WEB)
He said to them, "You are from beneath. I am from above. You are of this world. I am not of this world.

Young's Literal Translation (YLT)
and he said to them, `Ye are from beneath, I am from above; ye are of this world, I am not of this world;

And
καὶkaikay
he
said
εἴπενeipenEE-pane
unto
them,
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
Ye
Ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
are
ἐκekake
from
τῶνtōntone

κάτωkatōKA-toh
beneath;
ἐστέesteay-STAY
I
ἐγὼegōay-GOH
am
ἐκekake
from
τῶνtōntone

ἄνωanōAH-noh
above:
εἰμί·eimiee-MEE
ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
are
ἐκekake
of
τοῦtoutoo
this
κόσμουkosmouKOH-smoo
world;
τούτουtoutouTOO-too
I
ἐστέesteay-STAY
am
ἐγὼegōay-GOH
not
οὐκoukook
of
εἰμὶeimiee-MEE
this
ἐκekake
world.
τοῦtoutoo
κόσμουkosmouKOH-smoo
τούτουtoutouTOO-too