John 5:45 in Ta

Ta Ta Bible John John 5 John 5:45
John 5:44John 5John 5:46

John 5:45 in Other Translations

King James Version (KJV)
Do not think that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, even Moses, in whom ye trust.

American Standard Version (ASV)
Think not that I will accuse you to the Father: there is one that accuseth you, `even' Moses, on whom ye have set your hope.

Bible in Basic English (BBE)
Put out of your minds the thought that I will say things against you to the Father: the one who says things against you is Moses, on whom you put your hopes.

Darby English Bible (DBY)
Think not that I will accuse you to the Father: there is [one] who accuses you, Moses, on whom ye trust;

World English Bible (WEB)
"Don't think that I will accuse you to the Father. There is one who accuses you, even Moses, on whom you have set your hope.

Young's Literal Translation (YLT)
`Do not think that I will accuse you unto the Father; there is who is accusing you, Moses -- in whom ye have hoped;

Do
not
μὴmay
think
δοκεῖτεdokeitethoh-KEE-tay
that
ὅτιhotiOH-tee
I
ἐγὼegōay-GOH
accuse
will
κατηγορήσωkatēgorēsōka-tay-goh-RAY-soh
you
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
to
πρὸςprosprose
the
τὸνtontone
Father:
πατέρα·paterapa-TAY-ra
is
there
ἔστινestinA-steen
one

hooh
that
accuseth
κατηγορῶνkatēgorōnka-tay-goh-RONE
you,
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
Moses,
even
Μωσῆς,mōsēsmoh-SASE
in
εἰςeisees
whom
ὃνhonone
ye
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
trust.
ἠλπίκατεēlpikateale-PEE-ka-tay