Jeremiah 27:2 in Ta

Ta Ta Bible Jeremiah Jeremiah 27 Jeremiah 27:2
Jeremiah 27:1Jeremiah 27Jeremiah 27:3

Jeremiah 27:2 in Other Translations

King James Version (KJV)
Thus saith the LORD to me; Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck,

American Standard Version (ASV)
Thus saith Jehovah to me: Make thee bonds and bars, and put them upon thy neck;

Bible in Basic English (BBE)
This is what the Lord has said to me: Make for yourself bands and yokes and put them on your neck;

Darby English Bible (DBY)
Thus hath Jehovah said unto me: Make thee bonds and yokes, and put them upon thy neck;

World English Bible (WEB)
Thus says Yahweh to me: Make you bonds and bars, and put them on your neck;

Young's Literal Translation (YLT)
`Thus said Jehovah unto me, Make to thee bands and yokes,

Thus
כֹּֽהkoh
saith
אָמַ֤רʾāmarah-MAHR
the
Lord
יְהוָה֙yĕhwāhyeh-VA
to
אֵלַ֔יʾēlayay-LAI
me;
Make
עֲשֵׂ֣הʿăśēuh-SAY
bonds
thee
לְךָ֔lĕkāleh-HA
and
yokes,
מוֹסֵר֖וֹתmôsērôtmoh-say-ROTE
and
put
וּמֹט֑וֹתûmōṭôtoo-moh-TOTE
them
upon
וּנְתַתָּ֖םûnĕtattāmoo-neh-ta-TAHM
thy
neck,
עַלʿalal
צַוָּארֶֽךָ׃ṣawwāʾrekātsa-wa-REH-ha