Hosea 1:5 in Ta

Ta Ta Bible Hosea Hosea 1 Hosea 1:5
Hosea 1:4Hosea 1Hosea 1:6

Hosea 1:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel, in the valley of Jezreel.

American Standard Version (ASV)
And it shall come to pass at that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

Bible in Basic English (BBE)
And in that day I will let the bow of Israel be broken in the valley of Jezreel.

Darby English Bible (DBY)
And it shall come to pass in that day, that I will break the bow of Israel in the valley of Jizreel.

World English Bible (WEB)
It will happen in that day that I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel."

Young's Literal Translation (YLT)
and it hath come to pass in that day that I have broken the bow of Israel, in the valley of Jezreel.'

And
pass
to
come
shall
it
וְהָיָ֖הwĕhāyâveh-ha-YA
at
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day,
הַה֑וּאhahûʾha-HOO
break
will
I
that
וְשָֽׁבַרְתִּי֙wĕšābartiyveh-sha-vahr-TEE

אֶתʾetet
the
bow
קֶ֣שֶׁתqešetKEH-shet
Israel
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
in
the
valley
בְּעֵ֖מֶקbĕʿēmeqbeh-A-mek
of
Jezreel.
יִזְרְעֶֽאל׃yizrĕʿelyeez-reh-EL