Genesis 31:46 in Ta

Ta Ta Bible Genesis Genesis 31 Genesis 31:46
Genesis 31:45Genesis 31Genesis 31:47

Genesis 31:46 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made an heap: and they did eat there upon the heap.

American Standard Version (ASV)
And Jacob said unto his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they did eat there by the heap.

Bible in Basic English (BBE)
And Jacob said to his people, Get stones together; and they did so; and they had a meal there by the stones.

Darby English Bible (DBY)
And Jacob said to his brethren, Gather stones. And they took stones, and made a heap, and ate there upon the heap.

Webster's Bible (WBT)
And Jacob said to his brethren, Gather stones; and they took stones, and made a heap: and they ate there upon the heap.

World English Bible (WEB)
Jacob said to his relatives, "Gather stones." They took stones, and made a heap. They ate there by the heap.

Young's Literal Translation (YLT)
and Jacob saith to his brethren, `Gather stones,' and they take stones, and make a heap; and they eat there on the heap;

And
Jacob
וַיֹּ֨אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
said
יַֽעֲקֹ֤בyaʿăqōbya-uh-KOVE
unto
his
brethren,
לְאֶחָיו֙lĕʾeḥāywleh-eh-hav
Gather
לִקְט֣וּliqṭûleek-TOO
stones;
אֲבָנִ֔יםʾăbānîmuh-va-NEEM
and
they
took
וַיִּקְח֥וּwayyiqḥûva-yeek-HOO
stones,
אֲבָנִ֖יםʾăbānîmuh-va-NEEM
made
and
וַיַּֽעֲשׂוּwayyaʿăśûva-YA-uh-soo
an
heap:
גָ֑לgālɡahl
eat
did
they
and
וַיֹּ֥אכְלוּwayyōʾkĕlûva-YOH-heh-loo
there
שָׁ֖םšāmshahm
upon
עַלʿalal
the
heap.
הַגָּֽל׃haggālha-ɡAHL