2 Samuel 20:1 in Ta

Ta Ta Bible 2 Samuel 2 Samuel 20 2 Samuel 20:1
2 Samuel 202 Samuel 20:2

2 Samuel 20:1 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

American Standard Version (ASV)
And there happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

Bible in Basic English (BBE)
Now by chance there was present a good-for-nothing person named Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he, sounding the horn, said, We have no part in David, or any interest in the son of Jesse: let every man go to his tent, O Israel.

Darby English Bible (DBY)
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite; and he blew a trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, Israel.

Webster's Bible (WBT)
And there happened to be there a man of Belial, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjaminite: and he blew a trumpet, and said, We have no part in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, O Israel.

World English Bible (WEB)
There happened to be there a base fellow, whose name was Sheba, the son of Bichri, a Benjamite: and he blew the trumpet, and said, We have no portion in David, neither have we inheritance in the son of Jesse: every man to his tents, Israel.

Young's Literal Translation (YLT)
And there hath been called there a man of worthlessness, and his name `is' Sheba, son of Bichri, a Benjamite, and he bloweth with a trumpet, and saith, `We have no portion in David, and we have no inheritance in the son of Jesse; each to his tents, O Israel.'

And
there
וְשָׁ֨םwĕšāmveh-SHAHM
happened
נִקְרָ֜אniqrāʾneek-RA
man
a
there
be
to
אִ֣ישׁʾîšeesh
of
Belial,
בְּלִיַּ֗עַלbĕliyyaʿalbeh-lee-YA-al
whose
name
וּשְׁמ֛וֹûšĕmôoo-sheh-MOH
Sheba,
was
שֶׁ֥בַעšebaʿSHEH-va
the
son
בֶּןbenben
of
Bichri,
בִּכְרִ֖יbikrîbeek-REE
Benjamite:
a
אִ֣ישׁʾîšeesh
and
he
blew
יְמִינִ֑יyĕmînîyeh-mee-NEE
trumpet,
a
וַיִּתְקַ֣עwayyitqaʿva-yeet-KA
and
said,
בַּשֹּׁפָ֗רbaššōpārba-shoh-FAHR
no
have
We
וַ֠יֹּאמֶרwayyōʾmerVA-yoh-mer
part
אֵֽיןʾênane
in
David,
לָ֨נוּlānûLA-noo
neither
חֵ֜לֶקḥēleqHAY-lek
inheritance
we
have
בְּדָוִ֗דbĕdāwidbeh-da-VEED
in
the
son
וְלֹ֤אwĕlōʾveh-LOH
of
Jesse:
נַֽחֲלָהnaḥălâNA-huh-la
every
לָ֙נוּ֙lānûLA-NOO
man
בְּבֶןbĕbenbeh-VEN
to
his
tents,
יִשַׁ֔יyišayyee-SHAI
O
Israel.
אִ֥ישׁʾîšeesh
לְאֹֽהָלָ֖יוlĕʾōhālāywleh-oh-ha-LAV
יִשְׂרָאֵֽל׃yiśrāʾēlyees-ra-ALE