2 Kings 6:25 in Ta

Ta Ta Bible 2 Kings 2 Kings 6 2 Kings 6:25
2 Kings 6:242 Kings 62 Kings 6:26

2 Kings 6:25 in Other Translations

King James Version (KJV)
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.

American Standard Version (ASV)
And there was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until an ass's head was sold for fourscore `pieces' of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five `pieces' of silver.

Bible in Basic English (BBE)
And they became very short of food in Samaria; for they kept it shut in till the price of an ass's head was eighty shekels of silver, and a small measure of doves' droppings was five shekels of silver.

Darby English Bible (DBY)
And there was a great famine in Samaria; and behold, they besieged it, until an ass's head was worth eighty silver-pieces, and the fourth part of a cab of dove's dung five silver-pieces.

Webster's Bible (WBT)
And there was a great famine in Samaria: and behold, they besieged it, until an ass's head was sold for eighty pieces of silver, and the fourth part of a cab of dove's dung for five pieces of silver.

World English Bible (WEB)
There was a great famine in Samaria: and, behold, they besieged it, until a donkey's head was sold for eighty [pieces] of silver, and the fourth part of a kab of dove's dung for five [pieces] of silver.

Young's Literal Translation (YLT)
and there is a great famine in Samaria, and lo, they are laying siege to it, till the head of an ass is at eighty silverlings, and a forth of the cab of dovesdung at five silverlings.

And
there
was
וַיְהִ֨יwayhîvai-HEE
a
great
רָעָ֤בrāʿābra-AV
famine
גָּדוֹל֙gādôlɡa-DOLE
in
Samaria:
בְּשֹׁ֣מְר֔וֹןbĕšōmĕrônbeh-SHOH-meh-RONE
and,
behold,
וְהִנֵּ֖הwĕhinnēveh-hee-NAY
besieged
they
צָרִ֣יםṣārîmtsa-REEM

עָלֶ֑יהָʿālêhāah-LAY-ha
it,
until
עַ֣דʿadad
an
ass's
הֱי֤וֹתhĕyôthay-YOTE
head
רֹאשׁrōšrohsh
was
חֲמוֹר֙ḥămôrhuh-MORE
fourscore
for
sold
בִּשְׁמֹנִ֣יםbišmōnîmbeesh-moh-NEEM
pieces
of
silver,
כֶּ֔סֶףkesepKEH-sef
and
the
fourth
part
וְרֹ֛בַעwĕrōbaʿveh-ROH-va
cab
a
of
הַקַּ֥בhaqqabha-KAHV
of
dove's
dung
חִרייוֹנִ֖יםḥiryyônîmheer-y-yoh-NEEM
for
five
בַּֽחֲמִשָּׁהbaḥămiššâBA-huh-mee-sha
pieces
of
silver.
כָֽסֶף׃kāsepHA-sef