2 Kings 1:8 in Ta

Ta Ta Bible 2 Kings 2 Kings 1 2 Kings 1:8
2 Kings 1:72 Kings 12 Kings 1:9

2 Kings 1:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they answered him, He was an hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

American Standard Version (ASV)
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

Bible in Basic English (BBE)
And they said in answer, He was a man clothed in a coat of hair, with a leather band about his body. Then he said, It is Elijah the Tishbite.

Darby English Bible (DBY)
And they said to him, He was a man in a hairy [garment], and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

Webster's Bible (WBT)
And they answered him, He was a hairy man, and girt with a girdle of leather about his loins. And he said, It is Elijah the Tishbite.

World English Bible (WEB)
They answered him, He was a hairy man, and girt with a belt of leather about his loins. He said, It is Elijah the Tishbite.

Young's Literal Translation (YLT)
And they say unto him, `A man -- hairy, and a girdle of skin girt about his loins;' and he saith, `He `is' Elijah the Tishbite.'

And
they
answered
וַיֹּֽאמְר֣וּwayyōʾmĕrûva-yoh-meh-ROO

אֵלָ֗יוʾēlāyway-LAV
hairy
an
was
He
him,
אִ֚ישׁʾîšeesh
man,
בַּ֣עַלbaʿalBA-al

שֵׂעָ֔רśēʿārsay-AR
and
girt
וְאֵז֥וֹרwĕʾēzôrveh-ay-ZORE
girdle
a
with
ע֖וֹרʿôrore
of
leather
אָז֣וּרʾāzûrah-ZOOR
about
his
loins.
בְּמָתְנָ֑יוbĕmotnāywbeh-mote-NAV
said,
he
And
וַיֹּאמַ֕רwayyōʾmarva-yoh-MAHR
It
אֵֽלִיָּ֥הʾēliyyâay-lee-YA
is
Elijah
הַתִּשְׁבִּ֖יhattišbîha-teesh-BEE
the
Tishbite.
הֽוּא׃hûʾhoo