1 Kings 13:8 in Ta

Ta Ta Bible 1 Kings 1 Kings 13 1 Kings 13:8
1 Kings 13:71 Kings 131 Kings 13:9

1 Kings 13:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thine house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

American Standard Version (ASV)
And the man of God said unto the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place;

Bible in Basic English (BBE)
But the man of God said to the king, Even if you gave me half of all you have, I would not go in with you, and I would not take food or a drink of water in this place;

Darby English Bible (DBY)
And the man of God said to the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place;

Webster's Bible (WBT)
And the man of God said to the king, If thou wilt give me half thy house, I will not go in with thee, neither will I eat bread nor drink water in this place:

World English Bible (WEB)
The man of God said to the king, If you will give me half your house, I will not go in with you, neither will I eat bread nor drink water in this place;

Young's Literal Translation (YLT)
And the man of God saith unto the king, `If thou dost give to me the half of thine house, I do not go in with thee, nor do I eat bread, nor do I drink water, in this place;

And
the
man
וַיֹּ֤אמֶרwayyōʾmerva-YOH-mer
of
God
אִישׁʾîšeesh
said
הָֽאֱלֹהִים֙hāʾĕlōhîmha-ay-loh-HEEM
unto
אֶלʾelel
the
king,
הַמֶּ֔לֶךְhammelekha-MEH-lek
If
אִםʾimeem
thou
wilt
give
תִּתֶּןtittentee-TEN
me

לִי֙liylee
half
אֶתʾetet
thine
house,
חֲצִ֣יḥăṣîhuh-TSEE
not
will
I
בֵיתֶ֔ךָbêtekāvay-TEH-ha
go
in
לֹ֥אlōʾloh
with
אָבֹ֖אʾābōʾah-VOH
thee,
neither
עִמָּ֑ךְʿimmākee-MAHK
eat
I
will
וְלֹאwĕlōʾveh-LOH
bread
אֹ֤כַלʾōkalOH-hahl
nor
לֶ֙חֶם֙leḥemLEH-HEM
drink
וְלֹ֣אwĕlōʾveh-LOH
water
אֶשְׁתֶּהʾešteesh-TEH
in
this
מַּ֔יִםmayimMA-yeem
place:
בַּמָּק֖וֹםbammāqômba-ma-KOME
הַזֶּֽה׃hazzeha-ZEH