Amos 7:5 in Ta

Ta Ta Bible Amos Amos 7 Amos 7:5
Amos 7:4Amos 7Amos 7:6

Amos 7:5 in Other Translations

King James Version (KJV)
Then said I, O Lord GOD, cease, I beseech thee: by whom shall Jacob arise? for he is small.

American Standard Version (ASV)
Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee: how shall Jacob stand? for he is small.

Bible in Basic English (BBE)
Then said I, O Lord God, let there be an end: how will Jacob be able to keep his place? for he is small.

Darby English Bible (DBY)
Then said I, O Lord Jehovah, cease, I beseech thee! How shall Jacob arise? for he is small.

World English Bible (WEB)
Then I said, "Lord Yahweh, stop, I beg you! How could Jacob stand? For he is small."

Young's Literal Translation (YLT)
`Lord Jehovah, cease, I pray Thee, How doth Jacob arise -- for he `is' small?'

Then
said
וָאֹמַ֗רwāʾōmarva-oh-MAHR
I,
O
Lord
אֲדֹנָ֤יʾădōnāyuh-doh-NAI
God,
יְהוִה֙yĕhwihyeh-VEE
cease,
חֲדַלḥădalhuh-DAHL
thee:
beseech
I
נָ֔אnāʾna
by
whom
מִ֥יmee
shall
Jacob
יָק֖וּםyāqûmya-KOOM
arise?
יַעֲקֹ֑בyaʿăqōbya-uh-KOVE
for
כִּ֥יkee
he
קָטֹ֖ןqāṭōnka-TONE
is
small.
הֽוּא׃hûʾhoo