2 Peter 1:15 in Ta

Ta Ta Bible 2 Peter 2 Peter 1 2 Peter 1:15
2 Peter 1:142 Peter 12 Peter 1:16

2 Peter 1:15 in Other Translations

King James Version (KJV)
Moreover I will endeavour that ye may be able after my decease to have these things always in remembrance.

American Standard Version (ASV)
Yea, I will give diligence that at every time ye may be able after my decease to call these things to remembrance.

Bible in Basic English (BBE)
And I will take every care so that you may have a clear memory of these things after my death.

Darby English Bible (DBY)
but I will use diligence, that after my departure ye should have also, at any time, [in your power] to call to mind these things.

World English Bible (WEB)
Yes, I will make every effort that you may always be able to remember these things even after my departure.

Young's Literal Translation (YLT)
and I will be diligent that also at every time ye have, after my outgoing, power to make to yourselves the remembrance of these things.

Moreover
σπουδάσωspoudasōspoo-THA-soh

δὲdethay
that
endeavour
will
I
καὶkaikay
ye
ἑκάστοτεhekastoteake-AH-stoh-tay
may
be
able
after
ἔχεινecheinA-heen

ὑμᾶςhymasyoo-MAHS
my
μετὰmetamay-TA
decease
τὴνtēntane
to
have
ἐμὴνemēnay-MANE
these
ἔξοδονexodonAYKS-oh-thone
things
τὴνtēntane
always
τούτωνtoutōnTOO-tone
in
remembrance.
μνήμηνmnēmēnm-NAY-mane

ποιεῖσθαιpoieisthaipoo-EE-sthay