2 Corinthians 8:8 in Ta

Ta Ta Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 8 2 Corinthians 8:8
⇦ 2 Corinthians 8:72 Corinthians 82 Corinthians 8:9 ⇨

2 Corinthians 8:8 in Other Translations

King James Version (KJV)
I speak not by commandment, but by occasion of the forwardness of others, and to prove the sincerity of your love.

American Standard Version (ASV)
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Bible in Basic English (BBE)
I am not giving you an order, but using the ready mind of others as a test of the quality of your love.

Darby English Bible (DBY)
I do not speak as commanding [it], but through the zeal of others, and proving the genuineness of your love.

World English Bible (WEB)
I speak not by way of commandment, but as proving through the earnestness of others the sincerity also of your love.

Young's Literal Translation (YLT)
not according to command do I speak, but because of the diligence of others, and of your love proving the genuineness,

I
speak
Οὐouoo
not
κατ'katkaht
by
ἐπιταγὴνepitagēnay-pee-ta-GANE
commandment,
λέγωlegōLAY-goh
but
ἀλλὰallaal-LA
occasion
by
διὰdiathee-AH
of
the
τῆςtēstase
forwardness
ἑτέρωνheterōnay-TAY-rone
others,
of
σπουδῆςspoudēsspoo-THASE
and
καὶkaikay
to
prove
τὸtotoh
the
τῆςtēstase
sincerity
ὑμετέραςhymeterasyoo-may-TAY-rahs

ἀγάπηςagapēsah-GA-pase
of
your
γνήσιονgnēsionGNAY-see-one
love.
δοκιμάζων·dokimazōnthoh-kee-MA-zone

Cross Reference

1 Corinthians 7:6

1 John 3:17

1 Peter 1:22

James 2:14

Hebrews 10:24

Ephesians 6:24

Ephesians 4:15

2 Corinthians 9:7

2 Corinthians 9:2

2 Corinthians 8:24

2 Corinthians 8:10

2 Corinthians 8:1

2 Corinthians 6:6

1 Corinthians 7:25

1 Corinthians 7:12

Romans 12:9

Romans 11:12

Ezekiel 33:31

Joshua 24:14

2 Corinthians 8:8 Image in Ta
Share: Facebook X WhatsApp Telegram