1 Samuel 21:7 in Ta

Ta Ta Bible 1 Samuel 1 Samuel 21 1 Samuel 21:7
1 Samuel 21:61 Samuel 211 Samuel 21:8

1 Samuel 21:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chiefest of the herdmen that belonged to Saul.

American Standard Version (ASV)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg the Edomite, the chiefest of the herdsmen that belonged to Saul.

Bible in Basic English (BBE)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, kept back before the Lord; his name was Doeg, an Edomite, the strongest of Saul's runners.

Darby English Bible (DBY)
(Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Jehovah; and his name was Doeg, the Edomite, chief of the shepherds that [belonged] to Saul.)

Webster's Bible (WBT)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before the LORD; and his name was Doeg, an Edomite, the chief of the herdmen that belonged to Saul.

World English Bible (WEB)
Now a certain man of the servants of Saul was there that day, detained before Yahweh; and his name was Doeg the Edomite, the best of the herdsmen who belonged to Saul.

Young's Literal Translation (YLT)
And there `is' a man of the servants of Saul on that day detained before Jehovah, and his name `is' Doeg the Edomite, chief of the shepherds whom Saul hath.

Now
a
certain
man
וְשָׁ֡םwĕšāmveh-SHAHM
of
the
servants
אִישׁ֩ʾîšeesh
Saul
of
מֵֽעַבְדֵ֨יmēʿabdêmay-av-DAY
was
there
שָׁא֜וּלšāʾûlsha-OOL
that
בַּיּ֣וֹםbayyômBA-yome
day,
הַה֗וּאhahûʾha-HOO
detained
נֶעְצָר֙neʿṣārneh-TSAHR
before
לִפְנֵ֣יlipnêleef-NAY
Lord;
the
יְהוָ֔הyĕhwâyeh-VA
and
his
name
וּשְׁמ֖וֹûšĕmôoo-sheh-MOH
was
Doeg,
דֹּאֵ֣גdōʾēgdoh-AɡE
an
Edomite,
הָֽאֲדֹמִ֑יhāʾădōmîha-uh-doh-MEE
chiefest
the
אַבִּ֥ירʾabbîrah-BEER
of
the
herdmen
הָֽרֹעִ֖יםhārōʿîmha-roh-EEM
that
אֲשֶׁ֥רʾăšeruh-SHER
belonged
to
Saul.
לְשָׁאֽוּל׃lĕšāʾûlleh-sha-OOL