1 Chronicles 16:3 in Ta

Ta Ta Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 16 1 Chronicles 16:3
⇦ 1 Chronicles 16:21 Chronicles 161 Chronicles 16:4 ⇨

1 Chronicles 16:3 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

American Standard Version (ASV)
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion `of flesh', and a cake of raisins.

Bible in Basic English (BBE)
And he gave to everyone, every man and woman of Israel, a cake of bread, some meat, and a cake of dry grapes.

Darby English Bible (DBY)
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure [of wine] and a raisin-cake.

Webster's Bible (WBT)
And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.

World English Bible (WEB)
He dealt to everyone of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion [of flesh], and a cake of raisins.

Young's Literal Translation (YLT)
and giveth a portion to every man of Israel, both man and woman: to each a cake of bread, and a measure of wine, and a grape-cake.

And
he
dealt
וַיְחַלֵּק֙wayḥallēqvai-ha-LAKE
to
every
one
לְכָלlĕkālleh-HAHL

אִ֣ישׁʾîšeesh
Israel,
of
יִשְׂרָאֵ֔לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
both
man
מֵאִ֖ישׁmēʾîšmay-EESH
and
woman,
וְעַדwĕʿadveh-AD
one
every
to
אִשָּׁ֑הʾiššâee-SHA
a
loaf
לְאִישׁ֙lĕʾîšleh-EESH
of
bread,
כִּכַּרkikkarkee-KAHR
flesh,
of
piece
good
a
and
לֶ֔חֶםleḥemLEH-hem
and
a
flagon
וְאֶשְׁפָּ֖רwĕʾešpārveh-esh-PAHR
of
wine.
וַֽאֲשִׁישָֽׁה׃waʾăšîšâVA-uh-shee-SHA

Cross Reference

2 Chronicles 30:24

2 Chronicles 35:7

Nehemiah 8:10

Ezekiel 45:17

1 Peter 4:9

1 Chronicles 16:3 Image in Ta
Share: Facebook X WhatsApp Telegram