Genesis 24:38 in T

T T Bible Genesis Genesis 24 Genesis 24:38
Genesis 24:37Genesis 24Genesis 24:39

Genesis 24:38 in Other Translations

King James Version (KJV)
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife unto my son.

American Standard Version (ASV)
But thou shalt go unto my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.

Bible in Basic English (BBE)
But go to my father's house and to my relations for a wife for my son.

Darby English Bible (DBY)
but thou shalt by all means go to my father's house and to my family, and take a wife for my son.

Webster's Bible (WBT)
But thou shalt go to my father's house, and to my kindred, and take a wife for my son.

World English Bible (WEB)
but you shall go to my father's house, and to my relatives, and take a wife for my son.'

Young's Literal Translation (YLT)
If not -- unto the house of my father thou dost go, and unto my family, and thou hast taken a wife for my son.

But
אִםʾimeem

לֹ֧אlōʾloh
thou
shalt
go
אֶלʾelel
unto
בֵּיתbêtbate
my
father's
אָבִ֛יʾābîah-VEE
house,
תֵּלֵ֖ךְtēlēktay-LAKE
to
and
וְאֶלwĕʾelveh-EL
my
kindred,
מִשְׁפַּחְתִּ֑יmišpaḥtîmeesh-pahk-TEE
and
take
וְלָֽקַחְתָּ֥wĕlāqaḥtāveh-la-kahk-TA
wife
a
אִשָּׁ֖הʾiššâee-SHA
unto
my
son.
לִבְנִֽי׃libnîleev-NEE