Numbers 4:10 in Punjabi

Numbers 4:10
ਫ਼ੇਰ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਨਰਮ ਚਮੜੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਦੇਣ। ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਦੇਣ।

Numbers 4:10
ਫ਼ੇਰ ਸਭ ਕੁਝ ਨੂੰ ਨਰਮ ਚਮੜੇ ਵਿੱਚ ਲਪੇਟ ਦੇਣ। ਫ਼ੇਰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਸਾਰੀਆਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਵਾਲੀਆਂ ਲੱਠਾਂ ਉੱਤੇ ਰੱਖ ਦੇਣ।

Numbers 4:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
And they shall put it and all the vessels thereof within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

American Standard Version (ASV)
and they shall put it and all the vessels thereof within a covering of sealskin, and shall put it upon the frame.

Bible in Basic English (BBE)
All these they are to put in a leather cover, and put it on the frame.

Darby English Bible (DBY)
and they shall put it and all the utensils thereof within a covering of badgers' skin, and shall put it upon a pole.

Webster's Bible (WBT)
And they shall put it, and all its vessels, within a covering of badgers' skins, and shall put it upon a bar.

World English Bible (WEB)
They shall put it and all its vessels within a covering of sealskin, and shall put it on the frame.

Young's Literal Translation (YLT)
and they have put it and all its vessels unto a covering of badger skin, and have put `it' on the bar.